tag:blogger.com,1999:blog-7174581251644269748.post3235726484777835998..comments2024-03-04T21:58:44.307+01:00Comments on The Daily Avalanche: Plenitud i pèrduesAllauhttp://www.blogger.com/profile/12235215564170618780noreply@blogger.comBlogger14125tag:blogger.com,1999:blog-7174581251644269748.post-22020466170628813262010-10-29T21:44:38.623+02:002010-10-29T21:44:38.623+02:00Una època durilla, Aris, que amb la denúncia dels ...Una època durilla, Aris, que amb la denúncia dels seus escrits Dickens va contribuir a fer millor.Allauhttps://www.blogger.com/profile/12235215564170618780noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7174581251644269748.post-5316090888358257402010-10-29T21:41:05.051+02:002010-10-29T21:41:05.051+02:00David, per a mi també és la meva favorita, junt am...David, per a mi també és la meva favorita, junt amb "Grans esperances"; però tu no cal que et cordis el cinturó, que serà una excursió tranquil·la.Allauhttps://www.blogger.com/profile/12235215564170618780noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7174581251644269748.post-54115269627423938452010-10-29T21:38:45.294+02:002010-10-29T21:38:45.294+02:00Puig, gràcies per la molt oportuna referència. Mal...Puig, gràcies per la molt oportuna referència. Malauradament no conec la traducció de Xavier Pàmies, però el recolzament de Joan Solà és tota una garantia.Allauhttps://www.blogger.com/profile/12235215564170618780noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7174581251644269748.post-51343189291238937632010-10-29T21:36:18.070+02:002010-10-29T21:36:18.070+02:00Aquesta és la meva Matilde! Espero que t'ho pa...Aquesta és la meva Matilde! Espero que t'ho passis de por.Allauhttps://www.blogger.com/profile/12235215564170618780noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7174581251644269748.post-59109179341691020922010-10-29T20:48:28.141+02:002010-10-29T20:48:28.141+02:00una época durilla la de Dickens. Només llegint Oli...una época durilla la de Dickens. Només llegint Oliver Twist ja te'n dons compte. D'aquella època, vaig llegir que les cases d'acullida d'orfes tenien unes portetes expressament perque la gent deixes els nadons i es veu que en deixaven tants que estaven desbordats, desgraciadament la tubercolosi els hi buidava els orfanats.Mr. Arishttps://www.blogger.com/profile/00532652025260071564noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7174581251644269748.post-4072841670549741882010-10-29T20:41:47.460+02:002010-10-29T20:41:47.460+02:00Del que he llegit d'en Dickens (que no és pas ...Del que he llegit d'en Dickens (que no és pas tot), Bleak House és el que més m'ha agradat, per tant, n'espero els teus escrits tot cordant-me bé el cinturó!Davidhttps://www.blogger.com/profile/17517796716654029570noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7174581251644269748.post-58369012803230762672010-10-29T19:50:20.459+02:002010-10-29T19:50:20.459+02:00Doncs potser és bon moment per recordar que en Joa...Doncs potser és bon moment per recordar que en Joan Solà dedicà tres articles a la magnífica traducció d'en Xavier Pàmies de "Bleak House" (Avui Cultura; 2009, <a href="http://multimedia.elpunt.cat/pdf/09/0627/090627sup_a004.pdf" rel="nofollow">27 de juny</a>; <a href="http://multimedia.elpunt.cat/pdf/09/0704/090704sup_a003.pdf" rel="nofollow">4 de juliol</a>; <a href="http://multimedia.elpunt.cat/pdf/09/0711/090711sup_a004.pdf" rel="nofollow">11 de juliol</a>). Sort en el nou viatge!Puigmalethttps://www.blogger.com/profile/15464681709308992385noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7174581251644269748.post-28004472274345484512010-10-29T18:46:13.719+02:002010-10-29T18:46:13.719+02:00Doncs mira, Allau, l'altre dia vaig fer-li una...Doncs mira, Allau, l'altre dia vaig fer-li una ullada a la casa desolada aquesta i em va agradar tant que vaig deixar una paga i senyal. <br />No penso ajornar el trasllat. Demà mateix me n'hi vaig.<br />Boires a mi!<br />Cordada i a punt.matilde urbachhttps://www.blogger.com/profile/01815019650785616811noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7174581251644269748.post-48386803863212801092010-10-29T17:45:51.073+02:002010-10-29T17:45:51.073+02:00No sé, Lluís, si estic d'acord amb que l'e...No sé, Lluís, si estic d'acord amb que l'estrès augmenti la imaginació creativa, crec que sóc de l'opinió contrària.Allauhttps://www.blogger.com/profile/12235215564170618780noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7174581251644269748.post-30018165211186591392010-10-29T14:35:32.210+02:002010-10-29T14:35:32.210+02:00Si les pèrdues i les mudances provoquene stres i e...Si les pèrdues i les mudances provoquene stres i en definitiva augmenten la imaginació creativa, em temo que molta gent que ens creuem pel carrer li donarien mil voltes a en Dickens (si es posessin a escriure).Lluís Boschhttps://www.blogger.com/profile/06992447135320176971noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7174581251644269748.post-23284357364396836932010-10-29T10:54:51.108+02:002010-10-29T10:54:51.108+02:00Sí, Clídice, els incansables Tibau i Puigcarbó tin...Sí, Clídice, els incansables Tibau i Puigcarbó tindrien un seriós competidor.Allauhttps://www.blogger.com/profile/12235215564170618780noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7174581251644269748.post-27711394792519614152010-10-29T10:41:44.352+02:002010-10-29T10:41:44.352+02:00I bosses pel mareig, Galde.I bosses pel mareig, Galde.Allauhttps://www.blogger.com/profile/12235215564170618780noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7174581251644269748.post-82560021540325435762010-10-29T09:19:45.229+02:002010-10-29T09:19:45.229+02:00Aquest paio es mereixeria ser blogaire ;) ens el t...Aquest paio es mereixeria ser blogaire ;) ens el trobaríem a la sopa i tot!Clidicehttps://www.blogger.com/profile/03980871897747265372noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7174581251644269748.post-37791727336395353072010-10-29T00:53:33.330+02:002010-10-29T00:53:33.330+02:00Cinturons i airbag preparat per si les mosques!Cinturons i airbag preparat per si les mosques!Galderichhttps://www.blogger.com/profile/01475952950143903803noreply@blogger.com