En viu

El setè disc de Joni Mitchell va ser un doble àlbum en viu (el primer de la seva carrera). Es titulava “Miles of Aisles” (Milles de passadissos) i revisava en clau de jazz-rock (no endebades la L.A. Express de Tom Scott era el seu grup d’acompanyament) alguns dels seus grans èxits. Incloïa dues cançons inèdites, “Jericho” i “Love or Money”, però aquí us posaré “Rainy Night House” una versió deliciosa d’una cançó que havia aparegut originalment a “Ladies of the Canyon”.

Era una nit plujosa
Vam prendre un taxi a casa de la teva mare
Ella se n’havia anat a Florida i t’havia deixat sol
amb la pistola del teu pare
sobre el seu llitet blanc
Vaig posar-me a somiar
Vas estar despert tota la nit i em miraves
per veure qui dimoni podia ser

Sóc de la catequesi
Canto com a soprano al cor del pis de dalt
Tu ets un home sagrat
a la ràdio FM
Vaig estar desperta tota la nit i et mirava
per veure qui dimoni podies ser

Em vas dir bonica
Vas trucar la teva mare, estava molt morena
Així que vas agafar la teva tenda de campanya
i te’n vas anar a viure a les sorres d’Arizona
Ets un refugiat
que ve d’una família rica
Vas rebutjar les fàbriques daurades
per veure qui dimoni pots ser