L'almirall Nelson |
El soterrani dels Rorschash és ple de restes d’obra de la reforma integral del seu dúplex: sacs de guix, pots de pintura, bidons… Hi ha un ampoller amb aiguardents de fruites, el llibret d’El Gall d’Or de Rimsky.Korsakov i una novel·la probablement popular. També, uns escacs de plàstic d’inspiració xinesca.
Potser és el moment de comentar la presència de símbols gràfics aparentment decoratius que al llarg de la novel·la es fan servir per separar diferents seccions d’un mateix capítol. Ignoro si es poden interpretar d’alguna altra manera, però el que figura aquí segurament té relació amb el joc d’escacs que acabo de mencionar.
El soterrani del doctor Dinteville és ple de llibres de medicina que van passant de soterrani en soterrani. Entre ells un Tractat elemental de patologia interna de Béhier i Hardy (per fer la referència obligada a Laurel & Hardy). Sobre un sofà atrotinat de la sala d’espera hi ha una placa de fals marbre on es llegeix GABINET DE CONSULT.
Una capsa plena de claus rovellats constitueix un dels seus primers records mèdics. Els va vomitar un malabarista que deia haver-se empassat un ganivet poques setmanes abans. Dinteville va estar a punt d’escriure una ponència sobre el cas, però els col·legues el van dissuadir, ja que es devia tractar d’una engalipada.
Un esquelet penja d’un clau. Li diuen Horatio, perquè li falta un braç, com a l’almirall Nelson (però ves que no tingui a veure també amb l'amic de Hamlet).
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada