dimecres, 4 d’abril de 2012

Me'n recordo (LII)


A casa seva el coneixen a les hores de dinar: emprat per la meva mare, quan a les notícies sortia algú suposadament famós que ella no coneixia.

23 comentaris:

  1. I a casa meva també! Aquesta expressió era un clàssic per a denostar qualsevol individuo o indivídua que anava de diva pel món!

    ResponSuprimeix
    Respostes
    1. Galde, jo ho interpreto també com una defensa de la ignorància pròpia.

      Suprimeix
    2. El to jo el veig més sorneguer que de defensa a la pròpia ignorància.

      Suprimeix
  2. A casa encara fem servir aquesta expressió però en singular: "a l'hora de dinar".

    ResponSuprimeix
    Respostes
    1. És curiós, en singular se'm fa estrany.

      Suprimeix
    2. Ep, jo també sóc en singular! És una qüestió que se m'havia escapat ja que sóc llec en temes filològics i no m'hi fixo...

      Suprimeix
  3. la meva mare ho deia aixó, però com diu Enric, en singular. També es diu alló d'aquest no el coneix ni son pare.

    ResponSuprimeix
    Respostes
    1. Francesc, això del pare també m'és familiar, però a casa no ho havia sentit dir.

      Suprimeix
  4. Doncs a casa meva ho deien en castellà amb accent del Poble-sec: 'en su casa le hasen sopes'.

    ResponSuprimeix
    Respostes
    1. Júlia, aquesta expressió sí que és nova per a mi.

      Suprimeix
  5. Hahaha! La meva mare també ho diu això...i sempre em sorprèn el puntet de despreci que sol acompanyar la frase! jo mai conec ningú però sempre penso que és culpa meva!!!!!

    ResponSuprimeix
    Respostes
    1. Serà cosa de mares, perquè la meva generació em sembla que ja no ho diu.

      Suprimeix
  6. Doncs jo sempre he sentit a dir, i dic: "jo ja sóc famosa, a ca meu, a l'hora de sopar" :) més que res perquè, de ben segur, que si no hi sóc, no se sopa :) [en honor a la veritat últimament ja no] :)

    ResponSuprimeix
    Respostes
    1. Era això, doncs, el que calia per ser famós?

      Suprimeix
    2. Tot depèn de les ànsies de notorietat que tinguis, servidora, amb què em necessitin per sargir mitjons ja en tinc més que suficient :)

      Suprimeix
  7. Respostes
    1. David, no em faràs caure en el parany, que ara amb la xarxa tot es pot esbrinar (és Lady Gaga, una canzonetista).

      Suprimeix
  8. Vaja, a mi em va arribar la versió reduïda: "a ca seva el deuen conèixer". I el cas és que jo mateix cada cop la dic més, perquè minva la gent que conec i augmenta la que no conec.

    ResponSuprimeix
    Respostes
    1. Brian, també a mi em minva la gent coneguda, però per això hi ha la wikipedia.

      Suprimeix