divendres, 3 de juliol de 2009

Como el que más

He tingut la xamba de fer el comentari número 5.000 al bloc de l’arquitecte glamurós i per això m’acaba de dedicar el seu últim post, cosa que li agraeixo i que algun dia li recompensaré amb unes xancletes de lluentons o una beca de la Generalitat.

Aquesta arbitrarietat numèrica m’ha fet pensar en aquella arqueològica cançó “El turista 1.999.999“ que va guanyar el “IV FESTIVAL INTERNACIONAL DE LA CANCIÓN DE MALLORCA” i que interpretaven LOS STOP. La seva cantant, Cristina, em deia la meva mare que provenia del nostre barri, del Fort Pienc (o sigui que l’arqueòleg ja pot començar a estudiar les tíbies i peronés que vinguin al cas per confirmar-m'ho).

El turista 1.999.999
cuando llegó
se lamentó.
por bajar tan deprisa del avión
con su minipantalón
se ha perdido la ocasión
de tener las atenciones
que por suerte le brindaron
al turista 2.000.000.

Pero es igual,
se conformó
y en Mallorca fue feliz
como el que más,
como el que más,
como el que más,
porque Palma le ofreció su mundo de sol,
su mundo de sol,
su mundo de amor.

El turista 1.999.999
se llevará a su país
el recuerdo de este sol
y de este mar
que nunca más
podrá olvidar.

Por bajar tan deprisa del avión
con su minipantalón
se ha perdido la ocasión
de tener las atenciones
que por suerte le brindaron
al turista 2.000.000.

Pero es igual,
se conformó
y en Mallorca fue feliz
como el que más,
como el que más,
como el que más,
porque Palma le ofreció
su mundo de sol,
su mundo de sol,
su mundo de amor.

El turista 1.999.999
se llevará a su país
el recuerdo de este sol
y de este mar
que nunca más
podrá olvidar.

Que nunca más
podrá olvidar.


6 comentaris:

  1. Hola, t'he descobert al Nau Argos, si vols passar pel meu blog seràs molt ben rebut!

    ResponSuprimeix
  2. Això de l'arbitrarietat numèrica és una cosa que em molesta. Per això no comento mai quan arribo a un nombre tot ple de zeros (la visita 20000 o el comentari 3000). Jo prefereixo comentar que he arribat a la visita 20.011 (el primer nombre primer >20.000) i ara comentaré aviat que he arribat a la visita 21.209 (un nombre molt dificil de factoritzar = 127 x 167).
    Manies de cada qual...

    ResponSuprimeix
  3. Gràcies i benvinguda, Mireia, et faré una visita.

    Ferran, a mi també una mica (llevat que em dediquin un post). Que jo sàpiga, a blogger no es poden comptar els missatges, a menys que els vagis sumant entrada per entrada, cosa que no faré. I pel que fa al nombre de visites, la seva fiabilitat és del tot discutible.

    ResponSuprimeix
  4. Uffff quin pal comptar! ja m'hi passo el dia a la feina :( i aquesta cançó l'acabo de descobrir, no l'havia sentit mai! és clar que amb quatre anys encara no tenia comediscos :p

    ResponSuprimeix
  5. Bé, clidice, no inclouria aqesta cançó al cànon occidental, però adequada sí que ho és.

    ResponSuprimeix
  6. ajajaj
    Moltes gràcies pel discurs d'acceptació!

    Escolta i aixó de la beca, quan vulguis eh que excavar jaciments a 40º ja em comença a fartar un xic!

    ResponSuprimeix