Contes diversos per a anglòfils perversos

Les sèries dites d’antologia, on cada episodi és independent dels anteriors i posteriors, tenen una requesta molt limitada. Potser la més reeixida en aquesta categoria és «Black Mirror», distopia alarmista, o directament apocalíptica sobre el perill de les noves tecnologies, amb algunes obres mestres al seu haver. Mentrestant, «Inside No. 9» (4 temporades, 25 episodis de 30 minuts) de la BBC (visible a Filmin) no és tan ambiciosa en la seva anàlisi antropològica, però ofereix alegries formals, inesperades, lúdiques, i diverses.

La sèrie ha estat escrita pels comediants Reece Shearsmith i Steve Pemberton, que d’una manera o d’una altra s’apanyen per aparèixer en pantalla a tots els capítols. Els acompanyen actors i actrius de primera categoria (al cap i a la fi, estem parlant de la BBC). Prengueu nota: David Warner, Oona Chaplin, Fiona Shaw, Gemma Arterton, Jane Horrocks, Derek Jacobi…

"The Devil of Christmas", primer repartiment.

Els trets unificadors dels diversos capítols de la sèrie comencen pel títol: cadascun dels episodis té lloc dins d’un espai numerat amb un 9, siguin mansions patrícies, pisos de protecció oficial, camerinos del West End, o habitacions d’hotel. El to general barreja l’humor i l’horror en proporcions variables; però diria que predomina més aviat la trapelleria còmica que no pas el mal rotllo absolut.

"Sardines", entrar a l'armari: el concepte.

«Inside No. 9» comença fort amb l’episodi «Sardines», un joc de fet i amagar que s’esdevé principalment dins d’un armari. En el següent, «A Quiet Night In», l’accidentat robatori d'un quadre en un xalet de luxe es produeix mitjançant una brillant pantomima muda. «La Couchette» té lloc a les lliteres d’un compartiment de tren en una nit tan escatològica com accidentada. «The Devil of Christmas» imita la factura d’una pel·lícula d’horror de sèrie B dels 70, amb comentaris del director afegits al vídeo; «Zanzibar» és un vodevil de passadissos d’hotel, recitat en pentàmetres iàmbics que l’emparenten a Shakespeare; i «Once Removed» ens va presentant la trama del conte amb cronologia inversa.

"Zanzibar", o què passaria si "Pel davant i pel darrera" estigués escrit en pentàmetres iàmbics.

Com sol succeir en aquests casos, cadascú tindrà els seus capítols favorits (la crítica va adorar la dramàtica «The 12 Days of Christine», una biografia el·líptica, reduïda als seus fets culminants); però la majoria són engrescadorament brillants. Mai no recomanaria «Inside No. 9» a un enemic acèrrim, amb això ho dic tot.